معلوماتٌ عنِ التَّأشيرة

يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة دراسة قصيرة الأجل لدراسة اللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة لدورات اللغة الإنجليزية التي تدوم أكثر من 6 أشهر وحتى 11 شهرًا. يمكنك البقاء في المملكة المتحدة طوال مدة الدورة بالإضافة إلى 30 يومًا إضافيًا ، طالما أن إقامتك لا تزيد عن 11 شهرًا.

يجب أن يكون عمرك 16 عامًا أو أكثر للتقدم.

يجب أن تثبت أن:

✔ تم قبولك في دورة اللغة الإنجليزية التي تستمر 11 شهرًا أو أقل ولا تتضمن أي مواد أخرى

✔ دورتك في  مؤسسة معترف بها

✔ لديك ما يكفي من المال لإعالة نفسك دون العمل أو المساعدة من  الأموال العامة ، أو يمكن للأقارب والأصدقاء دعمك وإيوائك

✔ يمكنك الدفع مقابل عودتك أو رحلتك التالية

إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا ، فيجب عليك أيضًا:

✔ اتخذوا الترتيبات اللازمة للسفر والإقامة في المملكة المتحدة

✔ الحصول على موافقة والديك أو الوصي عليك للدراسة في المملكة المتحدة

تتكلف 200 جنيه إسترليني للحصول على تأشيرة دراسة قصيرة الأجل. سيتعين عليك أيضًا دفع الرسوم الإضافية للرعاية الصحية كجزء من طلبك عبر الإنترنت. عادة ما يكلف 470 جنيه إسترليني. هذا حتى يمكنك استخدام الخدمة الصحية الوطنية (NHS) في المملكة المتحدة وهي مستحقة بغض النظر عن أي تأمين طبي خاص.

تحقق من المبلغ الذي ستحتاج إلى دفعه  قبل تقديم الطلب.

 أثناء وجودك في المملكة المتحدة ، لا يمكنك:

✔ ادرس في أي دورة أخرى أو قم بتغيير دورتك أثناء وجودك في المملكة المتحدة

✔ الدراسة في  مدرسة تمولها الدولة

✔ العمل أو تنفيذ أي عمل (وهذا يشمل العمل بأجر أو بدون أجر ، أو خبرة العمل أو التعيين في العمل)

✔ تمديد هذه التأشيرة

✔ اصطحب أفراد الأسرة ("المُعالين") معك على هذه التأشيرة

✔ التقدم بطلب للحصول على معظم المزايا  (الأموال العامة) أو تقاعد الدولة

عند التقديم ، يجب عليك تقديم:

✔ جواز السفر الحالي (مع صفحة فارغة لتأشيرتك) أو وثيقة سفر صالحة أخرى

✔ دليل على أنه يمكنك إعالة نفسك أثناء رحلتك ، على سبيل المثال ، كشوف الحساب البنكي أو كشوف الرواتب لآخر 6 أشهر

✔ تفاصيل حول المكان الذي تنوي الإقامة فيه وخطط السفر الخاصة بك - لا يجب عليك دفع تكاليف الإقامة أو السفر حتى تحصل على التأشيرة

✔ إثبات أنك دفعت رسوم الدورة أو لديك ما يكفي من المال لدفعها

تحتاج أيضًا إلى تقديم:

✔ نتائج اختبار مرض السل الخاص بك ، إذا كنت من دولة يتعين عليك فيها إجراء اختبار السل

✔ تفاصيل الاتصال لأحد الوالدين أو الوصي على الأقل في بلدك ، إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا

✔  ترجمة معتمدة إذا كانت أي مستندات ليست باللغة الإنجليزية أو الويلزية

يجب عليك تقديم إثبات مكتوب للدورة التي تدرسها. على سبيل المثال ، خطاب قبول من المؤسسة التعليمية يوضح اسم الدورة ومدتها وتكلفتها (بما في ذلك الإقامة).

قد تحتاج إلى تقديم مستندات إضافية حسب ظروفك ، مثل دليل على:

✔ إذن أن تكون في البلد الذي تقدم منه (إذا لم تكن مواطنًا)

✔ وظيفة الكفيل المالي أو دخله أو مدخراته أو الأموال التي ستدعم دراستك

إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا ، فأنت بحاجة إلى تقديم مستندات إضافية إذا:

✔ أنت تسافر بمفردك

✔ تسافر مع شخص ليس والدك أو ولي أمرك

يمكنك السفر إلى المملكة المتحدة بدون شخص بالغ (شخص يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكبر) ولكن يجب أن يكون لديك موافقة كتابية من كلا الوالدين (أو أحد الوالدين إذا كان يتحمل المسؤولية الوحيدة) أو الوصي القانوني. يجب أن يؤكد هذا موافقتهم على:

✔ طلب التأشيرة الخاص بك

✔ ترتيبات معيشتك ورعايتك في المملكة المتحدة

✔ سفرك إلى المملكة المتحدة

يحتاجون أيضًا إلى تقديم دليل على أن لديك مكانًا مناسبًا للعيش فيه أثناء إقامتك في المملكة المتحدة ، بما في ذلك:

✔ اسم وتاريخ ميلاد الشخص الذي ستقيم معه

✔ عنوان تعيش فيه

✔ تفاصيل علاقتك بالشخص الذي سيعتني بك

✔ موافقة كتابية حتى يتمكنوا من الاعتناء بك أثناء إقامتك في المملكة المتحدة

يجب على والديك أو ولي أمرك أو مدرستك إخبار السلطة المحلية ذات الصلة بزيارتك إذا كان أي مما يلي صحيحًا:

✔ عمرك أقل من 18 عامًا ولديك إعاقة

✔ ستتم رعايتك لأكثر من 28 يومًا بواسطة شخص ليس قريبًا منك (يُطلق عليه "رعاية التبني الخاصة")

يجب أن تقدم ردًا من السلطة المحلية إذا كان لديك رد.

إذا سافرت إلى المملكة المتحدة مع شخص بالغ (شخص يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكبر) ، فأنت بحاجة إلى تحديد هويته في طلب التأشيرة الخاص بك.

سيظهر اسمهم على تأشيرتك ، وسيتم رفض دخولك إلى المملكة المتحدة إذا وصلت إلى المملكة المتحدة بدونهم.

يمكنك تحديد ما يصل إلى شخصين بالغين في طلب التأشيرة الخاص بك ، وستكون تأشيرتك صالحة فقط إذا سافرت مع واحد منهم على الأقل.

يمكن للشخص البالغ التقدم للحصول على تأشيرة في نفس الوقت ، ولكن يجب على كل منكما إكمال طلبات منفصلة.

يجب عليك التقديم عبر الإنترنت قبل مجيئك إلى المملكة المتحدة. أقرب وقت يمكنك تقديمه هو 3 أشهر قبل سفرك إلى المملكة المتحدة.

كجزء من طلبك عبر الإنترنت ، ستحتاج إلى حجز موعد في مركز طلبات التأشيرة  لتقديم مستنداتك  وإثبات هويتك .

امنح الوقت لحضور موعدك.

قد يحتفظ مركز طلب التأشيرة بجواز سفرك ووثائقك أثناء معالجة طلبك.

بمجرد تقديمك عبر الإنترنت ، وإثبات هويتك وتقديم مستنداتك ، ستحصل عادةً على قرار في غضون 3 أسابيع.

قد تكون قادرًا على  الدفع للحصول على قرار أسرع . تحقق مما إذا كان مركز طلب التأشيرة الخاص بك يقدم قرارات أسرع وخدمات أخرى.

قبل أن تبدأ ،  تحقق من المستندات التي ستحتاجها للتقديم .

يمكنك التقدم للحصول على التأشيرة هنا .

ستصلك رسالة تحتوي على نتيجة طلبك. هذا سوف يشرح ما عليك القيام به بعد ذلك.

ستحتاج إلى تصريح دراسة (تأشيرة طالب) إذا كنت ترغب في الحصول على دورة تدريبية تزيد عن 6 أشهر.

إذا كنت ترغب في الدراسة لمدة تقل عن 6 أشهر ، فأنت بحاجة إلى تأشيرة زائر. يمكنك دراسة اللغة الإنجليزية لمدة أقصاها 6 أشهر بتأشيرة الزائر.

تأشيرة سياحية

يمكنك الحضور كسائح لمدة أقصاها 6 أشهر. يجب أن يكون لديك المستندات التالية عند وصولك إلى كندا:

✔ جواز سفر ساري المفعول

خطاب قبول من إحدى مدارس EC

✔ تأشيرة إقامة مؤقتة كندية (تأشيرة سياحية) إذا تطلب بلدك هذه التأشيرة لدخول كندا

✔ دليل على وجود أموال كافية لتغطية النفقات أثناء وجودك في كندا

✔ تذكرة طيران ذهاب وعودة إلى بلدك أو إلى وجهة أخرى

تصريح الدراسة

إذا كنت تخطط للدراسة لمدة تزيد عن 6 أشهر ، فيجب الحصول على تصريح دراسة. عند الدخول إلى كندا ، يجب عليك تقديم المستندات المذكورة أعلاه بالإضافة إلى تصريح الدراسة الخاص بك.

بالنسبة لمواطني بعض البلدان ، سيتم إصدار تصريح الدراسة في ميناء الدخول إلى كندا. إذا كنت تقيم لمدة تزيد عن 6 أشهر ، فيجب عليك إظهار خطاب القبول الخاص بك إلى مسؤول الهجرة عند الدخول حتى إذا لم يكن لديك مستند آخر من السفارة أو القنصلية الكندية في بلدك.

من السهل نسبيًا الحصول على تصريح دراسة على الرغم من أن عملية التقديم قد تستغرق أكثر من شهر ، خاصة إذا كنت بحاجة إلى شهادة طبية. قد تضطر إلى حضور مقابلة مع مسؤول كندي عند التقدم للحصول على تصريح الدراسة.

يُتوقع من الطلاب الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة لدخول كندا الدفع عبر الإنترنت للحصول على  تصريح السفر الإلكتروني (eTA)  قبل السفر.

يتوفر مزيد من المعلومات على  موقع الحكومة الكندية

متطلبات CAQ في EC Montreal

يجب أن يتم تسجيل الطلاب الذين يدرسون في EC Montreal لمدة تزيد عن ستة أشهر والذين يحتاجون إلى شهادة قبول كيبيك للدراسات (CAQ) وتصريح دراسة لمدة 24 أو 30 درسًا. الطلاب الذين حجزوا أقل من 24 درسًا لن يكونوا مؤهلين للحصول على CAQ.

موقع الهجرة في كيبيك

رسوم خطاب القبول  

هناك رسوم قدرها 105 دولارات كندي لكل خطاب قبول (LOA) لأغراض CAQ / تصريح الدراسة.

رسوم البريد السريع

يجب أن يدفع الطالب رسوم إرسال خطاب القبول عن طريق البريد. سيتم تضمين رسوم البريد السريع في الفاتورة. كحد أقصى ، يمكن للطالب دفع رسوم البريد السريع في اليوم الأول في المدرسة. تكلفة البريد السريع 85 دولار كندي.

نموذج إقرار وصاية

يحتاج بعض الطلاب الأصغر سنًا إلى نموذج إعلان وصاية عندما يأتون لمدة تزيد عن 24 أسبوعًا ويحتاجون إلى تصريح دراسة: في EC Vancouver: الطلاب الذين تقل أعمارهم عن 19 عامًا. هناك رسوم قدرها 150 دولار كندي على كاتب العدل للتوقيع على النموذج. بالإضافة إلى أن هناك رسوم ثانية إذا لزم إرسالها عن طريق البريد.

النصائح الواردة في هذه الصفحة عرضة للتغيير لذا يوصى دائمًا بالاتصال بالسفارة للحصول على أي تحديثات حديثة. تقع على عاتق الطالب مسؤولية التأكد من اتباع أحدث اللوائح. على الرغم من أن EC تسعى إلى دعم الطلاب من خلال النصائح العامة المتعلقة بالتأشيرة، إلا أنه لا يمكن اعتبار EC مسؤولة عن أي تغييرات تطرأ على المعلومات المقدمة أدناه. انقر هنا  لمعرفة ما إذا كنت تحتاج إلى تأشيرة للسفر إلى مالطا.

عند حجز دورة في EC Cape Town ، سيحصل الطلاب على كل المساعدة التي يحتاجون إليها لتقديم طلب للحصول على التأشيرة الصحيحة أو تمديد التأشيرة. في غضون ذلك ، فيما يلي بعض المعلومات الأساسية لمتطلبات الدخول إلى جنوب إفريقيا:

أ. معلومات عامة عن التأشيرة:

• الدول المعفاة من الحاجة إلى تأشيرة مذكورة هنا 
• يحتاج الزوار من البلدان التالية إلى تأشيرة دخول: المجر وبولندا وروسيا وسلوفاكيا وكوريا وتايلاند وتايوان والمملكة العربية السعودية
• عند الوصول إلى جنوب إفريقيا ، سيتم إصدار تأشيرة زائر للأوروبيين (غير المذكورين أعلاه) لمدة 90 يومًا. بمجرد الوصول إلى جنوب إفريقيا ، يمكن تمديد تأشيرة الزائر لمدة 90 يومًا أخرى ؛ ولكن من المهم أن يتم ذلك خلال أول 30 يومًا من الوصول. سيكون التمديد لمدة 90 يومًا أخرى كحد أقصى
• يمكن تمديد التأشيرة لمدة 30 يومًا لمدة 90 يومًا أخرى.

عندما يتقدم الطلاب لتمديد التأشيرة ، يجب عليهم تقديم المستندات التالية:

• جواز سفر ساري المفعول تنتهي صلاحيته في مدة لا تقل عن 30 يومًا بعد انتهاء التاريخ المقصود للمغادرة من جنوب إفريقيا
• شهادة طبية من وزارة الشؤون الداخلية مكتملة ومختومة وموقعة من قبل ممارس / مسؤول طبي معتمد أو مستشفى في موطن الطلاب
• يجب أيضًا إكمال تقرير الأشعة من وزارة الشؤون الداخلية وختمه وتوقيعه من قبل أخصائي الأشعة أو المستشفى في موطن الطالب
• إثبات لتذكرة طيران صالحة تظهر المغادرة المؤقتة في غضون 90 يومًا
• دليل على وجود موارد مالية كافية لتغطية إقامتهم في كيب تاون (الحد الأدنى للمبلغ 3500 دولار أمريكي). إذا لم يكن الحساب باسم الطالب ، فيجب تقديم شهادة دعم موقعة من قبل صاحب الحساب - يجب أن يظهر كشف الحساب المصرفي المقدم 3 أشهر على الأقل من المعاملات.

يستغرق التمديد الفعلي حوالي 6 إلى 8 أسابيع للحصول على الموافقة ؛ وسيكون لدينا موظفو المدرسة في متناول اليد لمساعدتهم في عملية التقديم إذا احتاج الطالب إلى مساعدتهم.

• أولئك الذين يحتاجون إلى تأشيرة والذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا سيحتاجون إلى الوصاية. هذا يكلف 50 يورو ومتاح من EC. (لا ينطبق على الطلاب الذين يصلون بتأشيرة زائر)
• يجب أن يكون لدى جميع الركاب جواز سفر ساري المفعول به أربع صفحات فارغة على الأقل لإصدار الطوابع. يجب أن يكون جواز السفر ساريًا أيضًا طوال مدة الإقامة وستة أشهر بعد المغادرة
• إذا كان الطالب خاضعًا لمتطلبات التأشيرة ، فسيتعين عليه التقدم للحصول على التأشيرة قبل 30 يومًا على الأقل من المغادرة
• يمكن للطلاب زيارة  VFS Global للحصول على معلومات مفصلة عن التأشيرات.

ب. ما الذي يمكن عمله بالتأشيرات المختلفة:

1. تأشيرة زائر عادي / سائح

أ. دورة لغة:

• يجوز للطالب الذي حصل على تأشيرة زائر في ميناء الدخول (لمدة 30 أو 90 يومًا) ، المشاركة في دورة لغة مع EC طوال مدة التأشيرة.
• قد يتم تمديد التأشيرة لمدة 30 أو 90 يومًا أخرى عندما تكون في جنوب إفريقيا ، ولكن لا يمكن تغييرها إلى تأشيرة دراسة
•  لذلك يمكن للطالب الدراسة لمدة 60 أو 180 يومًا كحد أقصى على هذه التأشيرة.

ب. الدراسة والمتطوع (أو المتطوع فقط):

• يجوز للطالب المشاركة في برنامج تطوعي بتأشيرة زائر (لا تزيد مدتها عن 3 أشهر ، ولكن يمكن تمديد التأشيرة إذا لزم الأمر). 
• يمكنهم دمج هذا مع دورة اللغة ولكن هذا ليس شرطًا إذا كان مستواهم في اللغة الإنجليزية مرتفعًا بدرجة كافية ويريدون فقط التطوع. ومع ذلك ، فإننا نطلب دورة تدريبية مدتها أسبوع واحد على الأقل محجوزة في المدرسة حتى يتم توجيه الطالب في جنوب إفريقيا والاستعداد لبرنامج المتطوعين.

ج. التدريب:

• يجوز للطالب الراغب في المشاركة في برنامج تدريب داخلي القيام بذلك فقط لمدة 3 أشهر كحد أقصى ، حيث أن هذه هي المدة التي يتم فيها إصدار تأشيرة الزائر العادية
• ومع ذلك ، يمكن أيضًا تمديد هذه التأشيرة لمدة 90 يومًا أخرى عندما تكون في جنوب إفريقيا
• الأمر نفسه ينطبق على تأشيرة 30 يومًا.

2. تأشيرة العمل

أ. التدريب:

• لأي فترة تدريب أطول من 2 أو 6 أشهر (30 يومًا أو 90 يومًا تأشيرة) ، يجب على الطالب التقدم للحصول على تأشيرة عمل في جنوب إفريقيا. هذا الأمر أكثر تعقيدًا وسيتطلب دافعًا قويًا (مثل شرط الالتحاق بدورة جامعية) بالإضافة إلى "عرض عمل" رسمي / خطاب قبول من الشركة التي سيجريون فيها فترة التدريب. ومع ذلك ، نظرًا للمستويات العالية الحالية للبطالة في جنوب إفريقيا ، من الصعب جدًا تحفيز سبب إصدار تأشيرة عمل لأجنبي إذا كان بإمكان شخص محلي شغل هذا المنصب ، حتى لو كان مجرد تدريب داخلي.
• على الرغم من أن القانون لا ينص على إصدار "تأشيرة تدريب" للأجانب ، إلا أنه لا ينص على أنه لا يجوز للأجنبي إجراء تدريب داخلي في شركة بجنوب إفريقيا.

3. تأشيرة الدراسة

أ. دورة لغة:

• عادة ما تكون تأشيرة الدراسة صالحة لمدة 12 إلى 24 شهرًا ويمكن تمديدها أثناء الدراسة في جنوب إفريقيا
• في حالة عدم وجود اتفاقية تأشيرة دخول لدولة ما مع جنوب إفريقيا ، يجب التقدم بطلب للحصول على تأشيرة دراسة في موطن الطالب قبل الوصول
• إذا رغب الطالب في الدراسة لمدة تزيد عن 180 يومًا (6 أشهر) ، فيجب تقديم طلب للحصول على تأشيرة دراسة قبل الوصول
• لا يمكن تغيير تأشيرة الزائر إلى تأشيرة دراسة بعد الوصول إلى جنوب إفريقيا
• على الرغم من أن وزارة الشؤون الداخلية عادة ما تمنح تمديد تأشيرة الزائر ، إلا أنه لا يوجد ما يضمن أنها ستفعل ذلك. لذلك من مصلحة الطالب الذي يعرف أنه يريد الدراسة لفترة طويلة ، بدلاً من التقدم بطلب للحصول على تأشيرة دراسة في وطنه قبل الوصول.

ب. الدراسة والعمل: 

• يجوز للطالب الحاصل على تأشيرة دراسة العمل لمدة 20 ساعة كحد أقصى في الأسبوع ويتم الدفع له مقابل هذا العمل
• عادة ما تكون طبيعة العمل عبارة عن عمل غير رسمي / مؤقت ، مثل كونك نادلًا ، أو ساقيًا ، أو في صناعة الخدمات ، أو موظف استقبال مؤقت ، إلخ.
• بينما ستساعد EC الطالب حيثما أمكننا ذلك ، فليس من مسؤولية المدرسة وضع الطالب في مكان عمل مناسب. هذه مسؤولية الطالب بالكامل أثناء وجودهم في جنوب إفريقيا. لذلك ليس هناك ما يضمن أن يتمكن الطالب من العثور على عمل مناسب بعد وصوله.

ج. الدراسة والمتطوع (أو المتطوع فقط):

• يجوز للطالب المشاركة في برنامج تطوعي بتأشيرة دراسة.

ملاحظة:  لا توجد أشياء مثل "تأشيرة طالب" أو "تأشيرة تدريب" أو "تأشيرة متطوع".

ج. السفر مع القاصرين / الأطفال

1.  متطلبات سفر الوالدين بصحبة طفل:

• شهادة ميلاد كاملة للطفل تعكس تفاصيل والدي الطفل
• بالنسبة للأطفال المتبنين ، دليل على التبني عن طريق شهادة التبني

2.  متطلبات سفر أحد الوالدين مع طفل: 

• شهادة ميلاد كاملة للطفل تعكس تفاصيل والدي الطفل
• الموافقة في شكل شهادة خطية (لا تزيد عن 3 أشهر ، من تاريخ السفر) من الوالد الآخر (المسجل في شهادة ميلاد الطفل) تخوّله / لها الدخول إلى الجمهورية أو المغادرة منها مع الطفل أو أمر محكمة يمنح الوالدين كامل المسؤوليات والحقوق أو الوصاية القانونية على الطفل
• يجب على الوالدين المنفصلين قانونًا تقديم أمر من المحكمة عندما لا يعطي الوالد الآخر موافقته
• عند الاقتضاء ، شهادة وفاة الوالد الآخر مسجلة كأب للطفل في شهادة الميلاد
• إذا كان والدا الطفل متوفين وكان الطفل يسافر مع قريب أو شخص آخر مرتبط به أو بوالديه ، يجوز للمدير العام الموافقة على مثل هذا الشخص للدخول إلى الجمهورية أو المغادرة منها. طفل إذا تم تقديم شهادات وفاة لكلا الوالدين وخطاب الظروف الخاصة.

3 -  متطلبات الشخص الذي يسافر مع طفل ليس طفله البيولوجي:

• نسخة من شهادة ميلاد الطفل كاملة
• إفادة خطية من الوالدين أو الوصي القانوني للطفل تؤكد أنه أو لديها إذن بالسفر مع الطفل
• نسخ من وثائق الهوية أو جوازات سفر الوالدين أو الوصي القانوني للطفل
• بيانات الاتصال بالوالدين أو الوصي القانوني للطفل
• عندما يكون والدا الطفل متوفين وكان الطفل يسافر مع قريب أو شخص آخر مرتبط به أو بوالديه ، يجوز للمدير العام الموافقة على مثل هذا الشخص للدخول إلى جنوب إفريقيا أو المغادرة منها. طفل إذا تم تقديم شهادات وفاة لكلا الوالدين وخطاب الظروف الخاصة.

4. متطلبات سفر قاصر بدون مرافق:

• إثبات موافقة من أحد الوالدين أو كليهما أو الأوصياء القانونيين ، في شكل خطاب أو إفادة خطية للطفل للسفر إلى جنوب إفريقيا أو المغادرة منها. في الحالة التي يقدم فيها أحد الوالدين دليلًا على الموافقة ، يجب أيضًا تقديم نسخة من أمر المحكمة ، يفيد بأنه قد تم منحه المسؤوليات والحقوق الأبوية الكاملة
• بيانات الاتصال بالوالدين أو الوصي القانوني للطفل
• خطاب وصاية من الشخص الذي سيستقبل الطفل في جنوب إفريقيا يحتوي على عنوان إقامته وتفاصيل الاتصال به في جنوب إفريقيا حيث سيقيم الطفل
• نسخة من وثيقة الهوية / جواز السفر ساري المفعول والتأشيرة / تصريح الإقامة الدائمة للشخص الذي يستقبل الطفل في جنوب إفريقيا.

5.  يرجى ملاحظة ما يلي:

• في جنوب إفريقيا ، يُصنف القاصر على أنه شخص أقل من 18 عامًا
• تنطبق هذه اللوائح على جميع المسافرين (جنوب إفريقيا والأجانب) عند المغادرة والوصول
• في حالة الدول الأجنبية التي لا تصدر شهادات ميلاد غير مختصرة ، يجب تقديم خطاب بهذا المعنى صادر عن السلطة المختصة في الدولة الأجنبية
• يجب أن تكون جميع المستندات أصلية ، أو نسخًا مصدقة كنسخة طبق الأصل من الأصل ، من قبل مفوض القسم (أو سلطة التكليف المعادلة في البلد المعني)
• للقصر غير المصحوبين بذويهم ، يتم توفير خطاب الوصاية والوثائق الداعمة من قبل موظف معين في EC كيب تاون.

ستحتاج إلى تأشيرة إذا لم تكن من مواطني الاتحاد الأوروبي (EU) أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) ، أو من مواطني دول معينة محددة. فيما يلي قائمة بالدول التي تتطلب تأشيرة للدراسة في أيرلندا:
البلدان المطلوبة للحصول على تأشيرة

أنواع التأشيرات:

للدراسة لمدة تقل عن 90 يومًا: تأشيرة C (تأشيرة زيارة-سياحية)
للدورات التي تزيد مدتها عن 90 يومًا: تأشيرة D (تأشيرة دراسة)

تأشيرة C (تأشيرة زيارة-سياحة)

• هذه التأشيرة للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين يدرسون دورات اللغة الإنجليزية لمدة تقل عن 90 يومًا.
• متاحة للطلاب من جميع المستويات ، بما في ذلك المبتدئين
. • للحصول على تأشيرة C (تأشيرة زيارة-سياحة) ، سيحتاج الطلاب إلى:

- خطاب دعم التأشيرة منا والذي سنرسله إليك بعد استلام الدفعة الكاملة 
- دليل على التمويل
- التأمين الطبي
- دليل على التعليم / سجل التوظيف

• لا يمكن تمديد هذه التأشيرة
. • لا يمكن للطلاب العمل على هذه التأشيرة ، مدفوعة الأجر أو غير مدفوعة الأجر
• يطلب من جميع طلاب التأشيرة حضور دوراتهم. قد يواجه الطلاب الذين تقل نسبة حضورهم عن 85٪ مشاكل في تمديد / تجديد التأشيرة في المستقبل.

تأشيرة D (تأشيرة دراسة عمل)

• هذه التأشيرة للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين يدرسون دورات اللغة الإنجليزية لمدة تزيد عن 90 يومًا.
• متاحة للطلاب من جميع المستويات ، بما في ذلك المبتدئين
. • للحصول على تأشيرة D (تأشيرة الدراسة والعمل) ، سيحتاج الطلاب إلى:

- خطاب دعم التأشيرة منا والذي سنرسله إليك بعد استلام الدفعة الكاملة
- دليل على التمويل
- التأمين الطبي
- دليل على التعليم / سجل التوظيف

• بعد دخول البلاد ، يجب على الطلاب التقدم للحصول على إذن للإقامة في أيرلندا والتسجيل في مكتب الهجرة قبل التاريخ المختوم على جواز سفرهم عند مراقبة الحدود.
• يمكن تمديد هذه التأشيرة في أيرلندا
• المواطنون من دول خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية يُسمح للمسجلين كطلاب بدوام كامل في Garda Síochána (قوة الشرطة الأيرلندية) بالعمل بدوام جزئي في أيرلندا (بحد أقصى 20 ساعة في الأسبوع ، وبدوام كامل خلال فترات الإجازات المحددة) لدعم أنفسهم. فترات الإجازة هي: يونيو ويوليو وأغسطس وسبتمبر ومن 15 ديسمبر إلى 15 يناير
• يُطلب من جميع طلاب التأشيرات حضور دوراتهم. قد يواجه الطلاب الذين تقل نسبة حضورهم عن 85٪ مشاكل في تمديد / تجديد التأشيرة في المستقبل.
• يمكن للطلاب الانتقال إلى دورة / مدرسة أخرى إذا كانت المدرسة الأخرى مزودًا معترفًا به في ILEP.

الدورات طويلة الأجل (تأشيرة D) (تأشيرة دراسة عمل) للطلاب

يُطلب من الطلاب من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية في دورة مدتها 25 أسبوعًا أو أكثر (بحد أقصى 32 أسبوعًا ، وهو إجمالي طول التأشيرة) إجراء اختبار خارجي في نهاية الدورة التدريبية. سيُطلب من الطلاب دفع رسوم التأشيرة قبل إصدار المستندات. لمزيد من المعلومات ، يرجى الاطلاع  هنا.

سيوصي EC بإجراء اختبار مناسب (IELTS أو FCE أو CAE) بناءً على مستواك ويساعدك على التسجيل لامتحان في مركز اختبار خارجي محلي. يجب دفع رسوم الاختبار في وقت الحجز (حوالي 200 يورو).

ستحتفظ EC بنسخة من نتائج الاختبار الخاصة بك. قد يتم توفير هذه لسلطات الهجرة عند الطلب. يرجى التحدث إلى الفريق الأكاديمي بالمدرسة إذا كان لديك أي أسئلة حول امتحانك.

بصفتها عضوًا في Marketing English in Ireland (MEI) ، تضمن EC أن يتمكن جميع الطلاب من إكمال الدورات التي يلتحقون بها ، حيث يتم تغطيتهم من خلال نظام حماية المتعلم المعترف به وسيتم وضعهم في مدرسة MEI أخرى إذا كانوا نازحين في حالة إغلاق المدرسة.

لمزيد من المعلومات التفصيلية حول متطلبات التأشيرة ، يرجى زيارة  الموقع الإلكتروني .

الطلاب أقل من 18 عامًا

مطلوب موافقة الوالدين من جميع الآباء / الأوصياء.

يجب تزويد الطلب بتفاصيل الشخص الذي يجب أن يكون القاصر تحت رعايته. ما لم يكن الطلاب تحت رعاية أفراد أو منظمات أخرى (على سبيل المثال ، أفراد الأسرة ، السفارة) سوف تتولى المفوضية الأوروبية ذلك.

لا تمنح تأشيرات الدراسة للطلاب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا أي استحقاق لأي فرد آخر من أفراد الأسرة لمرافقة الطالب أو الانضمام إليه.

إجراء

يمكن تقديم طلبات الحصول على التأشيرات من الدول المدعومة  عبر الإنترنت .

يحتوي هذا الموقع أيضًا على دليل شامل لاستكمال طلب التأشيرة باللغات الإنجليزية والعربية والصينية والفرنسية والروسية والتركية والأردية.

يمكن تنزيل نماذج الطلبات من البلدان غير المدعومة  عبر الإنترنت  وإرسالها إلى السفارة أو القنصلية الأيرلندية في بلد إقامة الطالب أو اعتمادها فيها.

إذا لم تكن هناك سفارة أو قنصلية أيرلندية في بلدك ، فأرسل طلب التأشيرة إلى أقرب سفارة أو قنصلية أيرلندية ، أو إلى:

مكتب التأشيرات
الأيرلندي للجنسية والهجرة
13-14 Burgh Quay
Dublin 2

يجب على الطلاب الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة دخول لدخول أيرلندا (مواطن من الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو من بلد لا يحمل تأشيرة دخول) أن يكون لديهم جميع الوثائق المتعلقة بحجزهم معهم عند المرور عبر الهجرة ، بما في ذلك:

• تأكيد الحجز / الإيصال
• إثبات التأمين الطبي المناسب