Japanese
ECのセンターとコースは主に18歳以上の学生を対象としていますが、すべての英国センターで16歳以上の学生を歓迎しています。ただし、ECでは24時間体制での監視は行っておりませんのでご了承ください。学校までの往復の交通費は自己負担となります。ホームステイ先では、生徒の安全のため、週7日、夕方の門限を過ぎてからの到着を報告することが義務付けられています。また、欠席した場合は、生徒の所在を確認するため、授業開始後30分以内に教師がフラグを立てます。EC センターに通う 18 歳未満の生徒で、EC に宿泊施設を予約したい場合は、2 食付のホームステイを利用する必要があります（生徒は各自昼食を購入する必要があり、1 日最大 6 ポンドかかります）。
以下の注意事項は、18 歳未満の学生の保護者向けに作成されたものです。保護者の方は、お子様が当校で学習される前に必ずお読みください。
18歳未満の生徒のためのインダクション
18歳未満の生徒が当校で学習する際には、18歳未満を担当する当校スタッフが入校説明を行います。この説明には、18歳未満に関する学校や英国の規則、門限、緊急連絡先、ECが提供するサポートサービス、助けが必要な場合の相談先など、重要な情報が含まれます。
16～17歳の門限は23:00です。
18歳未満の学生には、ECで学習する際に情報冊子が渡されます。
18歳未満の学生のための週次ミーティング
ECセンターに通う18歳未満の学生は、18歳未満を担当するセンタースタッフと毎週ミーティングを行い、健康状態をチェックします。このミーティングは、生徒が抱える問題や疑問について話し合う機会でもあります。
18歳未満の英国留学に関する保護者の同意書
ECセンターで学ぶ18歳未満の学生の保護者は、予約時に保護者の同意書および医療同意書の記入を求められます。
英国で学ぶ18歳未満の学生の渡航について
ECでは、午後8時から午前8時の間に英国に到着する16歳および17歳の学生に対し、到着時に当校が空港送迎を手配することを義務付けています。この時間帯以外に到着する16歳と17歳の学生には、学校が手配する空港送迎を予約することをお勧めします。ただし、事前に生徒の旅行詳細（フライト時刻と便名）、連絡先電話番号、空港から宿泊先までの移動手段、目的地への到着予定時刻を確認した上で、学校側が手配することを条件とします。ECはまた、16歳および17歳の学生には、出発時に空港送迎を予約することを推奨している。
保護と児童保護
EC UKでは、18歳未満の学生を含め、当センターで学ぶ学生の安全を守るため、保護および児童保護に関する方針（Safeguarding & Child Protection Policy）と電子安全に関する方針（E-Safety Policy）を定めています。
セーフガード＆チャイルド・プロテクション・ポリシー – UK
ケンブリッジ – セーフガードと防止 – Who’s Who